陕西逍遥国际旅行社 中英文行程表 Bilingual Itinerary by Shaanxi Xiaoyao International Travel Agency
接待时间 Date:
2025年7月2日—7月5日 (July 2nd – July 5th, 2025) 人数 Group Size:共3人 persons) 导游服务 Guide Service:英文导游 English-speaking guide(全程商务车,导游,不含餐 Private car(7seats), meals not included ) 住宿 Hotel:W酒店城景房2晚 + 韩城文渊阁1晚(4star) Accommodation: 2 nights at W Hotel (City View Room) + 1 night at Han Cheng Wen Yuan Pavilion Hotel
Day 1|7月2日(周三 Wednesday) 11:20 抵达西安咸阳机场,英文导游举牌接机。 Arrive at Xi’an Xianyang Airport at 11:20 AM, meet English-speaking guide with a welcome sign. 14:00 - 16:00 西安博物院 + 小雁塔 Visit Xi’an Museum & Small Wild Goose Pagoda (14:00–16:00) 17:00 - 18:00 大唐不夜城 Great Tang All Day Mall 18:30 - 20:00 回民街自由参观 Free time at Muslim Quarter 住宿:西安W酒店 Stay: W Hotel Xi’an
Day 2|7月3日(周四 Thursday) 08:00 从西安出发前往黄帝陵(约2.5小时车程) Depart from Xi’an to Huangdi Mausoleum (approx. 2.5 hrs drive) 11:00 - 12:00 参观黄帝陵与轩辕庙 Visit Mausoleum of the Yellow Emperor and Xuanyuan Temple 12:00 - 13:00 午餐 Lunch 13:00 - 16:00 前往壶口瀑布(约3小时车程) Drive to Hukou Waterfall (approx. 3 hrs) 16:00 - 17:30 参观壶口瀑布 Visit Hukou Waterfall 18:30 - 19:30 抵达韩城,晚餐后入住酒店 Arrive at Han Cheng, dinner and hotel check-in 提醒:当天行程时间较长,车程较多,建议早休息。 Reminder: Long day with extended driving. Recommend resting early.
Day 3|7月4日(周五 Friday) 08:00 - 09:00 参观韩城古城 Visit Han Cheng Ancient Town 09:00 - 12:00 驱车前往华山(约3小时车程) Drive to Mt. Hua (approx. 3 hrs) 12:00 - 17:00 乘坐西峰索道上山,北峰下山,含景区交通车(约5小时) Take cable car up to West Peak, descend from North Peak. Includes scenic shuttle bus (approx. 5 hrs) 17:00 - 19:00 返回西安 Return to Xi’an 提醒:华山爬山时间较长,请准备舒适鞋具和适量饮水。 Reminder: Hiking Mt. Hua takes time; please wear comfortable shoes and carry water.
Day 4|7月5日(周六 Saturday) 08:30 - 12:00 参观兵马俑1、2、3号坑与铜车马坑 Visit Terracotta Warriors Pits 1, 2, 3 and Bronze Chariot Pit 12:00 - 13:30 午餐 Lunch 14:00 - 15:30 游览华清池 Visit Huaqing Palace 16:00 - 17:00 市区自由活动 City free time 送机:搭乘航班 MU2267,19:10起飞 Airport drop-off for flight MU2267 at 19:10 结束愉快旅程 End of the tour.